Lettre à une amie qui a mal • Letter to a friend in pain

Quand on a de la peine en amour, on a tendance, nous êtres humains, à s'en enfiler jusqu'à plus faim pour tenter de trouver le bon. C'est l'erreur... Il faut attendre, prendre du recul, réfléchir. Être réellement prêts à être heureux, et être prêts à souffrir. L'amour est une flamme et là ou il y a une flamme il y a forcément quelqu'un qui s'y brûle. On se comprend tellement bien, c'est fou... On est pareilles, on s'est bien trouvées... Moi je n'ai eu qu'une "relation" amoureuse. Du moins je n'ai été amoureuse qu'une seule fois. J'ai souffert moi aussi, tellement souffert... Et j'en souffre encore ! La seule différence c'est qu'au lieu de pleurer j'affiche un sourire amer... Mais un sourire quand même. Je suis partagée je ne veux pas te dire de bêtises... Est-ce qu'il faut se lancer tout de même et prendre le risque de tomber et d'avoir très mal, ou plutôt abandonner et ne pas prendre de risques tout en sachant que ça nous fera mal aussi ? Toutes les solutions font mal... Mais quitte à avoir mal, ne vaut-il pas mieux avoir eu mal pour une raison ? Je crois que si...

 Regarde, toute mon enfance j'ai souffert à cause des autres. Ils m'insultaient, se moquaient, me harcelaient, lançaient des rumeurs, me volaient, parfois me frappaient. J'ai eu mal. Je les hais, je les hais parce qu'ils ne savent même pas que leurs actes ont changé ma vie. Ils ne savent pas que leur méchanceté à détruit ma vie. Je les hais. Mais au moins grâce à eux, je ne suis pas devenue une mauvaise personne, je pense être devenue quelqu'un qui aime aider son prochain. Tout cela pour te dire : à chaque douleur son bénéfice. Pourquoi sait-on que le wasabi ça pique ? Parce qu'on a déjà goûté. Certains ne le savent pas et se brûleront la gorge, et pas toi, parce que tu as déjà eu mal alors tu ne feras pas la même erreur et tu n'en mettras plus dans ta putain de salade verte. Moi aussi je me suis promis de ne plus être amoureuse. Mais au final, on ne contrôle pas c'est ça le problème... Mais l'amitié, on la contrôle. On sait qui on aime. On s'est choisies. Et si on s'est choisies, c'est que l'on s'aime réellement. Alors X : je t'aime et je serai toujours là pour toi, tant que je le peux. Et ça c'est important aussi, non ? Quand mon amour a été perdu, que j'ai pleuré et pleuré, c'est grâce à toi que j'ai réussi à m'en sortir. Tu es l'élue ! Ça, c'est réellement important. N'oublie jamais ça, jure le moi. Quand tu veux te faire du mal, pense à moi. A moi qui te dis "non, je t'aime, je veux que tu restes". C'est la vérité.

Beaucoup disent que dans une vraie relation on ne forme qu'un. FAUX ! Dans une VRAIE relation, on reste bien 2, 2 personnes distinctes qui se différencient, s'affirment, et qui s'aiment. Ton coco là il n'était pas prêt pour ça. Il n'en vaut pas la peine. C'est un connard pur sang pour cent. Je sais c'est cliché, on dit toujours ça pour le chagrin d'amour d'une amie. Mais c'est vrai ! Archi vrai ! Laisse tomber... Le précédent, tu as réussi à passer plus ou moins à autre chose. Et bien dis toi que bientôt ce sera pareil avec lui. Après je ne vais pas te mentir, on oublie jamais. Quand on a vraiment aimé on aime toute sa vie, et on a mal toute sa vie au fond quelque part. Mais ne pleure pas parce que c'est terminé, souris parce que cela a eu lieu. Si cela a eu lieu, c'est que tu le méritais. Et si c'est fini ce n'est pas que tu le méritais. C'est qu'il ne te méritait pas.

Un jour tes larmes deviendront sourire, comme moi. Et la douleur sera remplacée par le souvenir. En attendant que cette phase arrive, car elle peut être longue, repose toi sur nous, on est là pour ça.

Repose toi sur moi.
When we have trouble in love, we human beings have a tendency to dig in until we are no longer hungry to try to find the right one. That is the mistake... You have to wait, take a step back, think. To be truly ready to be happy, and to be ready to suffer. Love is a flame and where there is a flame there is bound to be someone burned in it. We understand each other so well, it is crazy... We are the same, we found each other well... I have only had one romantic "relationship". At least I was only in love once. I suffered too, suffered so much... And I still suffer! The only difference is that instead of crying I show a bitter smile... But a smile nonetheless. I am torn, I do not want to say stupid things to you... Should we go for it all the same and take the risk of falling and having a lot of pain, or rather give up and not take any risks while knowing that it will hurt us too? All solutions hurt... But even if it means having pain, is not it better to have had pain for a reason? I think so...

 Look, all my childhood I suffered because of others. They insulted me, made fun of me, harassed me, started rumors, stole from me, sometimes hit me. I hurt myself. I hate them, I hate them because they don't even know that their actions changed my life. They do not know that their wickedness has destroyed my life. I hate them. But at least thanks to them, I did not become a bad person, I think I became someone who likes to help others. All this to tell you: every pain has its benefit. Why do we know that wasabi stings? Because we have already tasted it. Some people do not know it and will burn their throat, and not you, because you have already had pain so you will not make the same mistake and you will not put it in your fucking green salad again. I also promised myself that I would no longer be in love. But in the end, we can not control that, that is the problem... But we control friendship. We know who we love. We chose each other. And if we chose each other, it is because we really love each other. So X: I love you and I will always be there for you, as long as I can. And that is important too, right? When my love was lost, when I cried and cried, it was thanks to you that I managed to get through it. You are the chosen one! That is really important. Never forget that, swear to me. When you want to hurt yourself, think of me. To me who tells you "no, I love you, I want you to stay". It is the truth.

Many say that in a real relationship we are one. FALSE! In a REAL relationship, we remain 2, 2 distinct people who differentiate themselves, assert themselves, and who love each other. Your guy was not ready for that. He is not worth it. He is one percent pure-blooded asshole. I know it is cliché, we always say that about a friend's heartbreak. But it i true ! Very true! Forget it... The previous one, you managed to move on more or less to something else. Well tell yourself that soon it will be the same with him. Afterwards I am not going to lie to you, we never forget. When you have truly loved you love your whole life, and deep down you have pain all your life somewhere. But do not cry because it's over, smile because it happened. If this happened, you deserved it. And if it is over that is not because you deserved it. He did not deserve you.

One day your tears will become smiles, like me. And the pain will be replaced by memory. While waiting for this phase to arrive, because it can be long, rest on us, that is what we are here for.

Rest on me.