Magnifique • Beautiful

Tu es magnifique
Tu es magnifique, c'est sûr

Je regarde ton visage apaisé et tes yeux clos
Et je me surprends à espérer que ce moment dure toujours

Je sens ton souffle sur mon visage, ton odeur m'envahir
Si seulement je pouvais être certaine que ce sera encore là demain
Que tu seras encore là demain
Que les jours qui suivront seront les nôtres

Mes yeux se noient dans ta présence
Mon cœur se perd dans la crainte de ton absence

Tes bras autour de moi, une lumière dans mon obscurité
Un repos dans ma réalité
Ton regard, un repère dans l'immensité
Ton rire, une chanson dans la fatalité

Je ne sais pas quoi faire
Si je ne peux pas être avec toi où irais-je
Si je dois faire face à une vérité
Si je ne suis pas de celles que tu vas aimer

Je passe chaque instant à te mémoriser
Faire en sorte que tout de toi soit gravé

Mais alors que je m'accroche à toi
J'ai l'impression de te perdre à chaque seconde

Un jour tout s'efface
Les pages doivent être tournées
Et si je veux en faire des chapitres avec toi
Des chapitres voire même des romans entiers
Me dire que ces histoires n'auront pas de fin

Je ne sais pas quoi faire
Si je dois te dire adieu
Savoir que je ne serai jamais plus à tes côtés
Que tout s'achève avant même d'avoir commencé

Je suis bloquée par mes peurs
Je ne fais que commettre des erreurs
Par peur de me donner à toi en vain
Si jamais je suis la seule à ressentir ce lien

Mon amour est pur
Et si tu le veux ne sera qu'à toi
Qu'importe le temps que ça dure
Tant qu'en retour tu m'offres le tien

Quoi qu'il en soit tu auras été mon oasis
Celui dont j'aurais toujours eu soif
Même si je ne suis plus avec toi
Quelque part pour toujours tu resteras en moi

Il est peut-être temps de faire face à la vérité
Je ne suis sûrement pas de celles que tu vas aimer
Mais tant que je le peux encore je te regarde
Pour quelque part peut-être te garder

Tu es magnifique
Tu es magnifique, c'est sûr 
You are beautiful
You are beautiful, for sure

I look at your peaceful face and your closed eyes
And I find myself hoping that this moment lasts forever

I feel your breath on my face, your scent invades me
If only I could be sure it would still be there tomorrow
That you will still be here tomorrow
That the days that follow will be ours

My eyes drown in your presence
My heart is lost in the fear of your absence

Your arms around me, a light in my darkness
A rest in my reality
Your gaze, a landmark in the immensity
Your laughter, a song in fate

I do not know what to do
If I can not be with you where will I go
If I have to face a truth
If I am not one of those you are going to love

I spend every moment remembering you
Making everything about you engraved

But as I cling to you
I feel like I am losing you every second

One day everything fades away
Pages must be turned
And if I want to make chapters with you
Chapters or even entire novels
Telling myself that these stories will never end

I do not know what to do
If I have to say goodbye to you
Knowing that I will never be by your side again
Let it all end before it even begins

I am blocked by my fears
I just make mistakes
For fear of giving myself to you in vain
If ever I am the only one who feels this connection

My love is pure
And if you want it will only be yours
No matter how long it lasts
As long as in return you offer me yours

Either way you will have been my oasis
The one I always thirsted for
Even though I am not with you anymore
Somewhere forever you will stay in me

Maybe it is time to face the truth
I am definitely not one of those you are going to like
But while I still can I'm looking at you
For somewhere maybe keep you

You are beautiful
You are beautiful, for sure